The Ultimate Collection’ is the first single-disc compilation of hits from every phase of Roy’s career, including the MGM years, which offered such hits as “Ride Away.”